19、略   新課標(biāo)卷作文等級(jí)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn) 
 

 
 參考譯文     
任安是滎陽(yáng)人。幼小時(shí)就成了孤兒，生活貧困，給別人駕馭車子到了長(zhǎng)安，留了下來(lái)，想做一個(gè)小吏，沒(méi)有機(jī)會(huì)，就了解估算一些地方著錄戶籍的情況及人口的多少等。武功是在扶風(fēng)西邊的小縣，山谷口靠山處有通往蜀地的棧道。任安認(rèn)為武功是一個(gè)小縣，沒(méi)有豪門大族，容易提高自己的地位，就留居下來(lái)，代替別人做求盜，亭父。后來(lái)做了亭長(zhǎng)。縣里的百姓都出城打獵、任安常常給人們分配麋鹿、野雞、野兔等獵獲物，合理安排老人、孩子和壯丁到或難或易的地方，大家都很高興，說(shuō)：“沒(méi)有關(guān)系，任少卿分析辯別事情公平，有智謀。”明天又集合開會(huì)，聚會(huì)的有幾百人。任少卿說(shuō)：“某某的兒子名叫甲的，為什么不來(lái)呢？”大家都驚訝他認(rèn)識(shí)人的迅速。后來(lái)他被任命為鄉(xiāng)中的三老，舉薦為親民之吏，主持鄉(xiāng)邑之事，后又被任命為享受三百石俸祿的官長(zhǎng)，管理百姓。由于皇帝出巡時(shí)陳設(shè)帷帳供給使用的事情沒(méi)有做，被罷免官職。
這以后就做了衛(wèi)青將軍的門客，和田仁在一起，都做門客，住在將軍府里，二人知心友愛(ài)。這二人都家中貧困，沒(méi)有錢去買通將軍的管家，管家讓他們喂養(yǎng)主人的烈馬。兩人同床而眠，田仁悄悄地說(shuō)：“太不了解人了，這個(gè)管家！”任安說(shuō)：“將軍尚且不了解人，何況他是管家呢？”一次衛(wèi)將軍讓他倆跟隨自己拜訪平陽(yáng)公主，公主家的人讓他們倆和騎奴同在一張席子上吃飯，這兩人拔刀割裂席子和騎奴分席而坐。公主家的人都驚異而厭惡他倆，也沒(méi)有誰(shuí)敢大聲喝斥。http://www.yuzhulin.com/
    后來(lái)皇帝下詔書征募選拔衛(wèi)將軍的門客做自己的侍從官，將軍挑選了門客中富裕的人，讓他們準(zhǔn)備好鞍馬、絳衣和用玉裝飾的劍，然后想去進(jìn)宮報(bào)告。正好賢能的大夫、少府趙禹前來(lái)拜訪衛(wèi)將軍，將軍召集所舉薦的門客給趙禹看。趙禹依次考問(wèn)他們，十多個(gè)人中沒(méi)有一個(gè)通曉事理有智謀的。趙禹說(shuō)：“我聽說(shuō)，將軍家中一定有能當(dāng)將軍一類的人才。古書說(shuō)：‘不了解那個(gè)國(guó)君看一看他任用的人，不了解那個(gè)人看一看他結(jié)交的朋友�！�現(xiàn)在皇帝下詔書命令舉薦將軍門客的原因，想要以此看一看將軍能夠得到怎樣賢德的人和文武人才�，F(xiàn)在只是挑選有錢人的子弟上報(bào)，這些人沒(méi)有智謀，就像木偶人穿上錦繡衣服罷了，你準(zhǔn)備怎么辦呢？”于是趙禹召集衛(wèi)將軍的全部門客一百多人，又依次考問(wèn)他們，發(fā)現(xiàn)了田仁，任安，說(shuō)：“只有這兩個(gè)人行啊，其余的都沒(méi)有能夠任用的。”衛(wèi)將軍看到這兩個(gè)人貧困，內(nèi)心忿忿不平。趙禹走后，對(duì)他們倆人說(shuō)：“各人自己去準(zhǔn)備鞍子和新絳衣等�！眱扇嘶卮鹫f(shuō)：“家中貧困沒(méi)有可用的東西�！毙l(wèi)將軍發(fā)怒說(shuō)：“現(xiàn)在您兩位自己是貧窮的，為什么說(shuō)出這樣的話呢？憤憤不平的樣子好像對(duì)我有過(guò)恩德，這是為什么？”衛(wèi)將軍出于無(wú)可奈何，只得寫了報(bào)告讓皇帝聞知�；实巯逻_(dá)詔書召集衛(wèi)將軍的門客，這兩個(gè)人前去拜見(jiàn)，皇帝召見(jiàn)時(shí)詢問(wèn)他們的才智情況讓他們互相推舉評(píng)價(jià)。田仁回答說(shuō)：“手執(zhí)鼓槌，站立軍門，使部下甘心情愿為戰(zhàn)斗而死，我不如任安�！比伟不卮鹫f(shuō)：“決斷嫌疑，評(píng)判是非，辨別屬下的官員，使百姓沒(méi)有怨恨之心，我不如田仁。”漢武帝大笑著說(shuō)：“好！”讓任安監(jiān)護(hù)北軍，讓田仁到黃河邊上監(jiān)護(hù)邊塞的屯田和生產(chǎn)谷物的事情。這兩人馬上名播天下。http://zhongkao.xuecan.net/moniti/yuwen/3307.html

文庫(kù)下載   文庫(kù)在線閱讀   doc.xuecan.net ： 海量免費(fèi)文庫(kù)在線閱讀平臺(tái)。

http://www.xuecan.net/shiti/11047.html